Orwell er fra Swaziland

Mkho DlaminiEr du træt af at læse bøger, rapporter eller artikler, om hvordan fattige afrikanere bør reagere på deres fattigdom, skrevet af midaldrende, middelklasse-professorer, -forfattere, -NGO-ansatte eller journalister (som mig)?

Er du træt af at få vist et generaliseret billede disse afrikanere (som bor i 50 forskellige lande, og taler tusindevis af forskellige sprog), så vi ubevidst kommer til (fejlagtigt) at tro, at de er stilletiende, hjælpeløse ofre, som altid har brug for vores hjælp og vejledning? Read more of this post

The voice of the poor and oppressed in Swaziland

Mkho DlaminiAre you tired of reading books, reports or articles by middle-aged, middle-class professors, authors, NGO-employees or journalists (like me) about how poverty-stricken Africans feel about or should react to their poverty?

Are you tired of seeing these Africans (who after all live in over 50 different countries and speak over 1000 languages) represented in a generalized way or in a way where we subconsciously (but falsely) come to believe the fact that they are silent, helpless victims that need our help and guidance? Read more of this post

De kalder min far for terrorist

Mzwandile (centre) with his mother and father at his graduation in 2007Mzwandile Masuku voksede op med lyden af gøende politihunde klokken fire om natten, bevæbnede politimænd der gennemsøgte hans hus under morgenmaden, og en far han ofte måtte besøge i fængslet. I de sidste ti måneder har hans far Mario igen siddet bag tremmer.

Mario Masuku er præsident for det forbudte parti Pudemo. Han er anklaget for terrorisme, og har været tilbageholdt siden maj for at have råbt ”viva Pudemo” under en førstemaj-tale i Manzini, Swaziland, sidste år. En ytring som anklagemyndigheden kalder ”en trussel for hele nationen”. Read more of this post

They call my father a terrorist

Mzwandile Masuku’s childhood in Swaziland included barking police dogs at 4 o’clock in the morning, armed police raiding his family’s house while he ate breakfast, and visiting his father Mario Masuku in prison. For the past ten months he has to visit his father in prison yet again.

Mario Masuku, the long-time President of banned political party Pudemo, has been charged with terrorism and held in prison without bail since May. His crime: shouting “viva Pudemo” Read more of this post

Enevældig konge vil ’beskytte’ sit land mod demokrati

Swaziland PUDEMO (2) 149smallSwazilands enevældige konge, Mswati III, opfordrede i sin tale ved landets parlaments åbning torsdag sine undersåtter til at beskytte landet fra ”destruktive kræfter”, der ifølge kongen forsøger at give Swaziland et dårligt ry.

Ifølge Mcolisi Ngcamphalala, aktivist og medlem af det forbudte ungdomsparti Swaziland Youth Congress , er dette budskab det mest bemærkelsesværdige, i en tale der generelt ikke gav nogen mening. Read more of this post

Ingenting at fejre for Swazilands journalister

Reporters-Without-BordersI den seneste World Press Index rangerer det lille enevældige monarki Swaziland som nummer 155 ud af 180 lande, lige over Irak og lige under Libyen.

Indekset blev offentliggjort torsdag, og udarbejdes af den uafhængige franske NGO, Reporters Without Borders. Read more of this post

Mario and Maxwell case postponed again

UdklipThe court case of Swazi human rights advocates Mario Masuku and Maxwell Dlamini has been postponed until March 2015.

The case was postponed pending the hearing on the constitutionality of Swaziland’s Terrorism Act in March, and was referred back to the High Court Registrar, pending finalisation of this constitutional challenge. Read more of this post

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 47 other followers